Пошуковий запит: <.>II=В622816/2013/7/8<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 17
Показані документи с 1 за 17 |
1. 
|
Перр’є, Анн.
Книга Офелії [Текст] / А. Перр’є ; пер. Д. Чистяк // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 5-11
Дод.точки доступу:
Чистяк, Дмитро \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
2.
|
Олівер, Мері.
Верлібри зі збірки "Дім світла" [Текст] / М. Олівер ; пер. Л. Гончар // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 12-15
Дод.точки доступу:
Гончар, Людмила \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
3.
|
Чигрин, Євген.
Погонич [Текст] / Є. Чигрин ; пер. І. Павлюк // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 16-29
Дод.точки доступу:
Павлюк, Ігор \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
4.
|
Зіпен, Штефан.
Історія про линву [Текст] : роман / Ш. Зіпен ; пер. І. Герасим // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 31-94
Дод.точки доступу:
Герасим, Іван \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
5.
|
Маркес, Габріель Гарсіа.
Смерть назавжди там, за коханням [Текст] / Г. Маркес ; оповідання // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 95-101
Дод.точки доступу:
Бонацька, Ірина \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
6.
|
Лагірі, Джумпа.
Тлумач недуг [Текст] : оповідання / Д. Лагірі ; пер. С. Скачко, Т. Дитина // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 102-118
Дод.точки доступу:
Скачко, Софія \пер.\
Дитина, Тетяна \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
7.
|
Орвелл, Джордж.
Кислість помсти [Текст] : есей / Д. Орвелл ; пер. О. Гординчук // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 119-131
Дод.точки доступу:
Гординчук, Олександр \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
8.
|
Вельсапад, Ак.
Смарагдовий берег [Текст] : оповідання / А. Вельсапад ; пер. С. Дзюба // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 132-141
Дод.точки доступу:
Дзюба, Сергій \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
9.
|
Ільченко, Олесь.
Збирачі туманів [Текст] : роман / О. Ільченко // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 142-173
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
10.
|
Дроздовський, Дмитро.
Український Кембридж об’єднує культури [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 175-181
Кл.слова (ненормовані):
Кембридж, Кембриджський університет
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
11.
|
Фікс, Люсьєн.
В ефірі "Голос америки" [Текст] : події та люди.Спомини ветерана російської служби / Л. Фікс ; пер. - Горицвіт Д. Горда // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 183-237
Дод.точки доступу:
Горда, Дмитро \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
12.
|
Родик, Костянтин.
Переклади літератури з іноземних мов українською мовою [Текст] / К. Родик // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 238-252
Кл.слова (ненормовані):
переклад
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
13.
|
Варто перекладати тексти, які ... скеровують нашу долю [Текст] : інтерв’ю з перекладачем і поетом Дмитром Чистяком // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 253-256
Кл.слова (ненормовані):
Дмитро Чистяк
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
14.
|
Мондін, Баттіста.
"... слабкий філософ, який згасив смолоскип істини, може вважати себезрадником призначення і покликання філософа" [Текст] / Б. Мондін // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 257-262
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
15.
|
Чистяк, Дмитро.
Анн Перр’є: у пошуках раю мовлення [Текст] / Д. Чистяк // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 263-268
Кл.слова (ненормовані):
Анн Перр’є
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
16.
|
Дроздовський, Дмитро.
Життєпис перекладознавчої школи Роксолани Зорівчак [Текст] / Д. Дроздовський // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 269-272
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
17.
|
Гадда, Карло Еміліо.
Бар [Текст] : оповідання / К. Е. Гадда ; пер. Г. Федоров // Всесвіт. - Київ, 2013. - № 7/8. - С. 276-280
Дод.точки доступу:
Федоров, Геннадій \пер.\
Є примірники у відділах:
ГП ЧЗ (10.10.2013р. Прим. 1 - Б.ц.) (вільний)
Знайти схожі
|
|
|
Електронний каталог бібліотеки
Стандартний
Головна
Посібник користувача